Глоссарий

Этот глоссарий содержит объяснение терминов, часто упоминаемых в справке Opera.

Термин	Описание
Пункт доступа	Автоматически создаваемая папка для организации электронной почты
Доступные возможности	Функции (например, масштабирование или сочетание клавиш), которые облегчают работу в программе
Адресная панель	Полоса, где Вы вводите Web-адреса (URL)
Закладка	Ярлык, позволяющий переход к Web-странице напрямую (сохранен в Сервис-панели)
Браузер	Компьютерная программа, позволяющая посещать Web-сайты
Сертификат	Используется как "ID-карта" между вами и службой безопасности Web
Буфер обмена	Временное место хранения для текста, рисунков или другой информации, которую Вы копируете, переносите или вставляете в другие приложения
Cookie	Маленький файл, сохраненный на вашем компьютере Web-сайтом для получения информации о Вас
Рабочий стол	Область экрана позади всех приложений
Загрузка	Перемещает файл с удаленного компьютера на ваш компьютер
Двойной щелчок	Быстрое двойное нажатие кнопки мыши
Перетаскивание	Перемещение объектов от одного места до другого с использованием мыши
Фреймы	Маленькие Web-документы, из которых состоят Web-страницы
Сервис-панель	Панель в левой части окна с Закладками, Почтой, и значками Контактов
Java	Язык программирования, созданный Sun Microsystems
JavaScript	Нестандартизированный язык программирования, делающий Web-страницы более привлекательными
Сообщения	Обобщенное название почтовых сообщений и статей новостей
MIME	Метод, используемый серверами, чтобы идентифицировать файлы, посылаемые вашему компьютеру
Национальный домен	Домены типа .no для Норвегии, .jp для Японии или .ru для России
Персональная панель	Инструментальная панель с быстро доступными ссылками и поисковыми серверами
Всплывающее	Функция, которая позволяет новому окну "всплывать" на Вашем экране
Настройки	Опции, доступные к изменению в Opera
Протокол	Набор правил, которые определяют, как компьютеры связываются между собой
Proxy сервер	Компьютер, который может фильтровать, изменять или ускорять получение информации, проходящей между вашим компьютером и Web-сервером
Щелкнуть правой кнопкой мыши	Щелкать правой кнопкой вашей мыши
Сервер	Компьютер, который пересылает Web-страницы, почту, новости и пр. на Ваш компьютер
Провайдер	Организация, обслуживающая Ваш доступ в Интернет
Сессия	Сохраненное представление страниц и окон приложений
Оформление	Графика, которая изменяет или оживляет интерфейс пользователя
Источник	Документ, который описывает содержание Web-страницы
Лист стиля (CSS)	Файл, который описывает размещение, шрифты, и цвета на Web-странице
Домен высшего уровня	Домены типа .org, .net, и .com
Отправка	Перемещение файла с вашего компьютера на удаленный компьютер
Интерфейс пользователя	Меню, диалоги, кнопки, поля ввода, используемые для взаимодействия с программами