|
Имена аттачей почты на кирилице
|
alexandr_m 07/17/06 07:37 PM |
|
Все-таки есть ли путь заставить отправлять почту с аттачами на кирилице без их переименования? Проблема в переадресации или пересылке пришедшей почты с такими аттачами на другие адреса или отправке существующих файлов с официальными именами на кирилице.
Жалко драгоценное время на дурную работу из-за этой проблемы.
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
Ilya 07/17/06 08:19 PM |
|
В ответ на:
Все-таки есть ли путь заставить отправлять почту с аттачами на кирилице без их переименования? Проблема в переадресации или пересылке пришедшей почты с такими аттачами на другие адреса или отправке существующих файлов с официальными именами на кирилице.
Жалко драгоценное время на дурную работу из-за этой проблемы.
Не подтверждаю. У меня всё отправляет и получает.
Правда, один нюанс: системная кодировка у меня UTF-8 (SuSE Linux). Возможно, в Windows идёт некорректная обработка названий в кодировке Windows-1251 или Koi8-r.
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
alexandr_m 07/18/06 04:04 AM |
|
Да само сообщение отправляется и если принимается в опере то проблем нет, но при приеме таких сообщений в Outlook и Outlook Express имена аттачей на кирилице меняются на служебные типа att99999.ext, причем для некоторых типов файлов (.rar, .mxl) меняется и тип на .dat
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
alvegs 09/06/06 08:59 PM |
|
Путь простой,как всегда.Латинецей писать.
Если серьезно,то это старая проблема .Часто решается отказом от юникода,-но тогда возникнут вопросы совместимости.
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
Ilya 09/07/06 05:27 AM |
|
По-моему, лучше дождаться, когда юникод и в MS начнут пользовать. Кажется, они одни остались с зоопарком кодировок.
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
Voldja 10/19/06 08:08 AM |
|
Так будут эти проблемы в конце концов разрешены?
И еще где это можно отказаться от юникода? Как это сделать?
|
|
Re: Имена аттачей почты на кирилице
|
van_grieg 10/19/06 09:22 PM |
|
Проблема не в Юникоде, а в том, что Опера использует последний (и единственный, кстати) стандарт по кодированию имен файлов вложений, использующих не-ASCII символы (в частности, кириллицу). Поскольку этот самый стандарт появился уже после того, как все почтовые клиенты научились посылать не-ASCII имена файлов попросту игнорируя прямой запрет из предыдущего стандарта, на него (новый стандарт) никто долго не обращал внимания. Потом его выкопали разработчики Оперы и внедрили.
Большинство почтовых клиентов отправляет вложения по-старому, а принимать умеет и по-новому. Аутлук, к сожалению, является исключением - он новый стандарт игнорирует. Посему проблема не решится, пока либо МС не включит поддержку в своих почтовиках и все на них не перейдут, либо пока из Оперы не уволят всех разработчиков почтового клиента и не возьмут менее принципиальных. Что случится раньше, неизвестно.
|
